|
|

Inscrit le: 09/11/2008 Messages: 62
|
Bonjour,
Nous ne savons pas encore si ca sera une fille ou un garcon mais comme le choix du prénom doit contenir certains critères donc nous sommes déjà en pleine recherche. Nous souhaitons un prénom musulman mais qui en même temps sonne bien en Europe... Que pensez vous de Nahil? (se dit nail)
|
|


Inscrit le: 15/09/2004 Messages: 3 912
|
Je le trouve joli mais j'ai peur que tout le monde le prononce Naïl Il y a Niels ou Neil aussi dans le même genre, mais ce n'est sans doute pas ce que tu recherches
Voici une liste :
Ilhan Yannis Selim Mehdi Yaël Noam Younès
|
|


Inscrit le: 22/07/2005 Messages: 2 122
|
Je n'aime pas trop désolée! il n'est pas assez reconnaissable je trouve!
Saïna a proposé Ilhan, Yanis et Mehdi que j'adore!!! J'ajoute Chahine et Yacine!
|
|


Inscrit le: 01/09/2004 Messages: 20 103
|
ah ben Driss 
|
|

Inscrit le: 09/11/2008 Messages: 62
|
Saina il se prononce nail justement. Ilhan j'aime bien aussi mais c'est aussi un nom pour fille et donc c'est le coté mixte qui me déplais... Noam j'aimais bien aussi mais malgré qu'il est sur beaucoups de sites avec prénoms musulmans il n'est pas musulman c'est un "nouveau nom" et il n'est pas accepté au consulat marocain de même pour Ilian que j'aimais aussi, et notre enfant aura la double nationalitée donc faut un nom musulman que le consulat approuve comme nom musulman... Si vous entendez Nahil vous pensez directement à un nom arabe ou pas forcement? Car le but c'est de trouver un nom musulman qui ne sonne pas arabe aux oreilles des gens non musulmans. Car mon mari est Marocain"d'origine" mais pas ma famille, et donc j'ai eu droit aux "mise en garde" du coté de ma famille qui serait trop décu d'entendre medhi ou autre... Et en plus je souhaite le préserver un max de la discrimination et du racisme donc c'est aussi la raison pourquoi je souhaite qu'il ai un prénom qui qui sonne bien à l'oreile européenne aussi, vous comprenez?
|
|


Inscrit le: 10/03/2007 Messages: 8 157
|
Un bon compromis pour une famille comme la tienne (DSL j ai oublié le mot lol) je vois bien Yannis je connais un petit bonhomme de 4 ans dont le papa est Marocain et la maman française Maman de...Personne pour le moment lol
Heureuse entraineuse d une équipe de foot de 10 petits schtroumpfs
Et TRES HEUREUSE TATIE DE COEUR d un petit Matthieu de 14 mois tu grandis trop vite mon amour
Mon petit bonhomme je t aime fort fort fort
Et fan de...LARA FABIAN (Voui j ai po honte de le dire) depuis 8 ans lol c est mes voisins qui sont contents.
|
|


Inscrit le: 15/11/2006 Messages: 1 768
|
Moi je connais un petit Marwan (prononcé Marouane) qui a la double nationalité aussi.
|
|

Inscrit le: 15/06/2007 Messages: 298
|
Coucou! En effet pas facile de jongler entre ses gouts, les obligations administratives, la pression de la famille et le racisme toujours existant en France...
Pour t'aider voici ce que j'ai pu trouver Adam (premier homme) Adel (qui est source d'équilibre) Anis (cordial et courtois) Basile ou Bazil (généreux) Driss ou Idriss (premier homme ayant ecrit) Ghani (riche) Hani (heureux) Nouh (noé.) Elias (divin de Dieu) Marwan (généreux)sonne plutôt anglosaxon que musulman Rayan (vigoureux)idem que Marwan Zaki (pur, vertueux) Aqil (intelligent, sage, sensé.) Daniel (juge de Dieu)
Personnellement je pense qu'Adam serait parfait, non seulement c'est un très beau prénom mais en plus je pense qu'il est davantage donné à des petits francais que des petits musulmans.
Par contre, pas facile de différencier prénoms arabes et prénoms musulmans, donc je ne suis pas sure que tous soient valabes (sauf si pour le consulat il n'y a pas de différence entre prénom arabe et prénom musulman mais je ne pense pas!)
Anciennement Amandine.L279 6 ans d'amour...
|
|


Inscrit le: 22/07/2005 Messages: 2 122
|
Nahil oui ça sonne arabe pour moi! personellement ça ne me dérange pas du tout! j'adore les prénoms étrangers, mais si ta famille n'aime pas ça, à mon avis ils auraient plus de mal avec Nahil qui est moins connu qu'avec Mehdi qui est plus populaire quand même! Ilhan je n'ai jamais entendu pour une fille, je ne savais pas que c'était mixte!! Sinon Yanis ou même Adam, que je n'aime pas trop, passent bien!
|
|

Inscrit le: 09/11/2008 Messages: 62
|
Et bien j'ai demandée l'avis de ma maman pour Nahil et elle dis que c'est pas mal ouffff, sinon on avait aussi pensé à adam que si dit vraiment adam en arabe mais tout les gens vont dire aden à la francaise et ca on aime moins...
|
|


Inscrit le: 15/09/2004 Messages: 3 912
|
C'est vrai que Nahil c'est joli mais si vous cherchez un prénom qui ne sonne pas arabe, alors dans ces cas-là, il faut en rester à Yannis ou Adam comme dit Miranda. En même temps, ce serait dommage car c'est votre coup de coeur, qu'il est original et doux, avec un certain charme.
Donc si j'étais vous, je foncerais !! Nahil c'est pas non plus Mohammed ou Mouloud, plus connotés.
|
|
Inscrit le: 24/08/2008 Messages: 647
|
nahil est un très beau prénom, oui il sonne arabe mais je rejoins l'avis de Saïna franchement pourquoi s'en priver.marie
|
|

Inscrit le: 09/11/2008 Messages: 62
|
On as encore 6 mois pour se décider mais je pense que ci c'est un pti gars ca sera Nahil car dur dur de trouver un nom qui nous plais à tous les 2 et en plus ma maman aime bien aussi et il semble que c'est pas un nom très courant chez les arabes donc c le top lol
|
|
Inscrit le: 24/08/2008 Messages: 647
|
je connais de loin un petit ilhal (couple mixte aussi) je trouve que c'est aussi un joli prénom qu'en penses tu ? orthographe non assurée par contre.marie
|
|
Inscrit le: 30/07/2007 Messages: 128
|
Pour notre fils nous avons choisit Nahel (un dérivé de Nahil).
Nahil - Nahel : celui qui est abreuvé de connaissance
Nous le prononçons à la française, certaines personnes de la famille avec l'accent...
|
|
Inscrit le: 30/07/2007 Messages: 128
|
Effectivement ce n'est pas un prénom courant !!
|
|
Inscrit le: 30/07/2007 Messages: 128
|
Encore moi !!!
"Et en plus je souhaite le préserver un max de la discrimination et du racisme donc c'est aussi la raison pourquoi je souhaite qu'il ai un prénom qui qui sonne bien à l'oreille européenne aussi, vous comprenez?"
Pareil pour nous !!
|
|
Inscrit le: 24/08/2008 Messages: 647
|
Nahel est en effet plus joli que Nahil, plus doux je pense, sinon ça m'a fait penser à Nawell un petit que j'ai connu (parents couple mixte) son prénom lui allait à merveille.marie
|
|

Inscrit le: 09/11/2008 Messages: 62
|
Je connaisait nawel pour une fille mais pas pour un garcon...
Nahel c'est musulman Elise?
|
|
Inscrit le: 30/07/2007 Messages: 128
|
oui ça l'est !
|
|


Inscrit le: 15/11/2006 Messages: 1 768
|
Adam c'est musulman ? Sinon il y a Naïm aussi.
|
|


Inscrit le: 22/07/2005 Messages: 2 122
|
Et Nassim ou Adem?
|
|

Inscrit le: 09/11/2008 Messages: 62
|
Adam est aussi musulman, car pour les musulmans c'est aussi le 1er homme sur la terre et le 1er prophète. Mais je me casse plus trop la tête pour le moment car hier à 3 mois passés j'ai saigné , j'ai été aux urgences et le bb est décédée. Demain je dois aller à l'hopital une demi journée car ils vont me donner des medoc pour que le col s'ouvre et que la poche et l'embryon s'en aillent naturellement. J'éspère bientot pouvoir revenir parmis vous avec de bonnes nouvelles.
|
|
Inscrit le: 10/06/2008 Messages: 30
|
alors moi je préfère et de loin Ethan.

|
|


Inscrit le: 09/07/2007 Messages: 23 954
|
Salut, je suis française et mon mari marocain nous avons une petite Inès si j'ai un garçon par la suite j'aime bcp Kaïs Yanis,Mehdi,Ilan!


Mon petit coeur a fait ses premiers pas le 28 septembre 2008!
|
|


Inscrit le: 15/09/2004 Messages: 3 912
|
Je suis désolée pour toi. j'espère de tout coeur que la prochaine fois sera la bonne et te souhaite plein de courage
|
|

Inscrit le: 15/06/2007 Messages: 298
|
Désolée pour toi... J'espère que le prochain s'accrochera... En attendant je te souhaite un bon rétablissement moral. Plein de bisous et d'ondes positives Anciennement Amandine.L279 6 ans d'amour...
|
|

Inscrit le: 15/06/2007 Messages: 298
|
Désolée pour toi... J'espère que le prochain s'accrochera... En attendant je te souhaite un bon rétablissement moral. Plein de bisous et d'ondes positives Anciennement Amandine.L279 6 ans d'amour...
|
|